Переводчик китайского языка

Внештатный переводчик, работающий с китайско-русским и русско-китайским УСТНЫМ переводом в металлургии; легкой и тяжелой промышленности; медицине; юриспруденции; технике (авто/мото, электромобили, с/х техника, компьютеры, электроника); строительстве; транспорте, логистике; финансах; пищевой промышленности.

️не читаю китайский текст; не осуществляю письменный перевод ️

Специализируюсь только на УСТНОМ переводе во время переговоров в Китае или во время видео-конференций в WeChat.

Опыт работы более 20 лет. Стоимость услуг 13000₽ или 140$/день (8 часов). Оплата по окончанию рабочего дня (ежедневно, если работать потребуется несколько дней).

Гражданин РФ. Китайским владею в совершенстве, на уровне носителя (почти 20 лет прожил в Китае). Образование высшее, очное - Китай, г.Харбин, Heilongjiang Institute of Commerce (Коммерческий Институт).

Полноценно готов представлять ваши интересы китайским партнерам. Готов к командировкам по городам Китаю и в другие страны (проезд, проживание, питание за счёт заказчика). При конкретной заинтересованности вышлю подробное резюме.

Опыт переговоров за 21-23 года на предприятиях в России:
* ГК «Феррит» (г.Тольятти, Самарская обл.);
* Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева (г.Самара);
* ООО «БИОКОРД» (г.Самара);
* ООО «Нива» (село Утёвка, Самарская обл.)

На данный момент проживаю в Китае, г.Гуанчжоу (провинция Guangdong).